Mein Blog

Maa sopp Senegaal – Afrique mon amour

Hat es dies schon gegeben oder ist es tatsächlich einmalig und sensationell: die Veröffentlichung des Buches einer deutsche Autorin in afrikanischen Sprachen!!! Das vierte Buch der Autorin Barbara Krippendorf richtet sich in erster Linie an west-afrikanische, ehemals francophon kolonisierte Leser/innen. Es ist die Übersetzung eines Groß-Teils der Texte des dritten Buches: „Schwingen der Sehnsucht nach […]

Weiterlesen...

Crowdfunding Privat Aktion

Dank einer erfolgreichen Crowdfunding-Kampagne auf der Visionbakery-Plattform http://www.visionbakery.com/ und der großzügigen Unterstützung von nahen und fernen, alten und neuen Bekannten, Freunden und Kurs-Teilnehmerinnen konnte ich im letzten Winter die Übersetzungs-Arbeiten für mein viertes Buch in afrikanischen Sprachen und Französisch und die Produktion der CD „Sunu Gaal“ finanzieren und bewerkstelligen. Nochmals an dieser Stelle mein aller, […]

Weiterlesen...

Kunst und Kultur – mein Beitrag im Senegal im Winter 2017/18

Kunst und Kultur – mein Beitrag im Senegal im Winter 2017/18 Während meiner 22. Reise in den Senegal richtete ich den Schwer-Punkt meiner Tätigkeit auf das Übersetzungs-Projekt meines dritten Buches „Schwingen der Sehnsucht nach Afrika“ in west-afrikanische Sprachen, hauptsächlich wolof und französisch. Einige ganz unterschiedliche Anlässe für meine Tanz Show, zwei literarische Events und Interviews […]

Weiterlesen...

Unterstützung weiterhin möglich

Bank-Verbindung: Krippendorf, Barbara IBAN: DE42 2501 0030 0605 1513 01 BIC: PBNKDEFF Betreff: Sunu Gaal / zwei Bücher, eine CD   Der Erfolg der Crowdfunding Kampagne „Sunu Gaal“ hat den finanziellen Grundstein zur Verwirklichung einer CD und zweier Bücher in afrikanischen Sprachen in Kombination mit Französisch und Englisch gelegt. Die CD „Sunu Gaal“ kann produziert […]

Weiterlesen...

Crowdfunding Kampagne „Sunu Gaal“ erfolgreich

Herz-klopfend berichte ich, dass die Crowdfunding Kampagne Dank großzügiger Unterstützung, Wert-Schätzung und Anteilnahme heute erfolgreich beendet werden kann. http://www.visionbakery.com/SunuGaal Damit ist der Grundsein gelegt für ein Mammut-Projekt, eine CD und zwei Bücher in afrikanischen Sprachen. Die Aufgabe, diese Vision in die Tat umzusetzen, erfüllt mich mit Schwung und Abenteuer-Lust. Es gibt viel zu lernen, zu […]

Weiterlesen...